{"id":2708,"date":"2022-05-17T17:20:26","date_gmt":"2022-05-17T15:20:26","guid":{"rendered":"https:\/\/socialwatch.bj\/?p=2708"},"modified":"2022-05-17T17:41:12","modified_gmt":"2022-05-17T15:41:12","slug":"suivi-du-budget-de-letat-dans-les-communes-social-watch-benin-outille-les-osc-locales-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/socialwatch.bj\/?p=2708","title":{"rendered":"Suivi du Budget de l\u2019Etat dans les communes :  Social Watch B\u00e9nin outille les OSC locales du sud"},"content":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la mise \u0153uvre du Projet \u00ab Accroitre la Transparence et la Participation des citoyens au processus budg\u00e9taire au B\u00e9nin \u00bb et apr\u00e8s les communes du septentrion, Social Watch B\u00e9nin organise depuis ce matin mardi 17 mai 2022 les ateliers r\u00e9gionaux de formation des OSC sur le suivi budg\u00e9taire \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00ab La Princesse \u00bb de Bohicon.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019appui financier de la GIZ dans le cadre du projet \u00ab\u00a0REFORME\u00a0\u00bb, Social Watch B\u00e9nin outille pendant deux jours 24 membres de Cellules de Participation Citoyenne (CPC) et Pools th\u00e9matiques venus des communes d\u2019Adjarra, de Ouidah, des Agu\u00e9gu\u00e9s, d\u2019Avrankou et de Lokossa.<\/p>\n<p>Cet atelier, le troisi\u00e8me d\u2019une s\u00e9rie de quatre (04) ateliers r\u00e9gionaux de formation sur le suivi budg\u00e9taire au profit des acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile au niveau local, vise \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s des membres des CPC et des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile op\u00e9rant dans les communes \u00e0 s\u2019impliquer et \u00e0 initier des actions de suivi du budget de l\u2019Etat au niveau local. De fa\u00e7on sp\u00e9cifique au terme de cet atelier, les participants\u00a0auront une bonne maitrise du cadre juridique et du processus d\u2019\u00e9laboration du Budget de l\u2019\u00c9tat y compris des \u00e9tapes ouvertes \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile. Ils seront en mesure de d\u00e9crypter et d\u2019analyser les contenus des diff\u00e9rents documents budg\u00e9taires. Ils seront \u00e9galement outill\u00e9s pour identifier les investissements inscrits dans le Budget de l\u2019Etat \u00e0 r\u00e9aliser dans leur commune.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2709\" aria-describedby=\"caption-attachment-2709\" style=\"width: 696px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2709 size-large\" src=\"https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.29-1024x512.jpeg\" alt=\"\" width=\"696\" height=\"348\" srcset=\"https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.29-1024x512.jpeg 1024w, https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.29-300x150.jpeg 300w, https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.29-768x384.jpeg 768w, https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.29-696x348.jpeg 696w, https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.29-840x420.jpeg 840w, https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.29.jpeg 1040w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2709\" class=\"wp-caption-text\">Les participants \u00e0 l&#8217;atelier<\/figcaption><\/figure>\n<p>En d\u00e9finitive, les participants auront \u00e0 acqu\u00e9rir des m\u00e9thodes et techniques leur permettant de participer qualitativement au suivi des r\u00e9alisations budg\u00e9taires au niveau local.<\/p>\n<p>A l\u2019ouverture de l\u2019atelier, Monsieur Florentin Bocovo, administrateur de Zone du Zou de Social Watch B\u00e9nin et repr\u00e9sentant la Pr\u00e9sidente emp\u00each\u00e9e, a remerci\u00e9 les participants pour avoir tous r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel de Social Watch B\u00e9nin. Poursuivant son allocution, il a insist\u00e9 sur l\u2019importance du suivi budg\u00e9taire pour les populations et invit\u00e9 les participants suivre de fa\u00e7on assidue les modules que les formateurs vont leur dispenser afin de contribuer au processus de suivi budg\u00e9taire au niveau national \u00e0 travers les remont\u00e9es d\u2019information vers Social Watch B\u00e9nin qui pourra les prendre en compte dans son travail de suivi budg\u00e9taire. Enfin, il a exprim\u00e9 \u00e0 la GIZ, toute la gratitude de Social Watch B\u00e9nin pour son appui \u00e0 la proposition d\u2019action <strong><em>\u00ab\u00a0Accro\u00eetre la Transparence et la Participation des citoyens dans le processus budg\u00e9taire au B\u00e9nin\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>.<\/p>\n<div class=\"mceTemp\"><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de la mise \u0153uvre du Projet \u00ab Accroitre la Transparence et la Participation des citoyens au processus budg\u00e9taire au B\u00e9nin \u00bb et apr\u00e8s les communes du septentrion, Social Watch B\u00e9nin organise depuis ce matin mardi 17 mai 2022 les ateliers r\u00e9gionaux de formation des OSC sur le suivi budg\u00e9taire \u00e0 l\u2019h\u00f4tel \u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[34,234],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2708","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-activites","8":"category-reforme"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/socialwatch.bj\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/WhatsApp-Image-2022-05-17-at-05.00.28-e1652801867997.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2708"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2715,"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2708\/revisions\/2715"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2708"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2708"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/socialwatch.bj\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}